Política de Privacidad
Boutique Hotel Carpe Diem · versión del 25 de septiembre de 2026
Esta es una traducción del original en portugués. Si alguna vez difieren, prevalece la versión en portugués.
Esta página explica qué datos recoge el sitio boutiquehotel-paraty.com (y esta vista previa) de quienes lo visitan, se suscriben a nuestros consejos de Paraty o hablan con la recepción por el chat, para qué sirve cada dato y cuánto tiempo lo conservamos, de acuerdo con la Ley General de Protección de Datos de Brasil (Ley 13.709/2018, LGPD).
Quiénes somos
CARPE DIEM SERVICOS DE HOSPEDAGEM LTDA (Boutique Hotel Carpe Diem), CNPJ 24.061.305/0001-71, R. José Balbino da Silva, 193 - Pontal, Paraty, RJ, 23970-000, Brasil. Contacto: info@boutiquehotel-paraty.com.
Qué datos recogemos, para qué y con qué base legal
| Qué | Dato | Para qué | Base legal (LGPD) |
|---|---|---|---|
| Suscripción a los consejos de Paraty | Correo electrónico y, si ya las habías indicado, las fechas de la estancia | Enviar el descuento de suscriptor y el boletín mensual (rutas, mareas, eventos); la confirmación abre la reserva con el descuento ya aplicado | Consentimiento (art. 7, I) - puedes darte de baja cuando quieras con el enlace "Darse de baja" de cualquiera de nuestros correos, respondiendo a uno de ellos o escribiendo a info@boutiquehotel-paraty.com |
| Google Analytics (Google LLC) | Cookies e identificadores anónimos de navegación: páginas vistas, origen de la visita, clics en los botones del sitio | Entender qué funciona en el sitio y corregir lo que no | Consentimiento - solo se carga después de que lo aceptes en el aviso de cookies |
| Chat de recepción (Asksuite Tecnologia) | Cookies del widget de chat; el contenido de la conversación, si escribes | Responder a tus preguntas antes o durante la estancia | Consentimiento - el mismo aviso de cookies |
| Motor de reservas (Cloudbeds) | Nombre, correo, teléfono, fechas, datos de la tarjeta - introducidos directamente en la página de Cloudbeds, nunca en nuestro sitio | Procesar y confirmar tu reserva | Ejecución de contrato (art. 7, V) - regida por la política de privacidad propia de Cloudbeds |
Este sitio no pide contraseña, CPF (número fiscal brasileño) ni datos de pago en ningún formulario propio - las reservas y los pagos se hacen en la página de Cloudbeds, que tiene su propia política de privacidad.
Cookies que usa este sitio
El aviso que aparece en la primera visita ofrece dos opciones: aceptar todas las cookies de abajo o continuar solo con lo estrictamente necesario para que el sitio funcione.
- Necesarias - guardan tu elección de idioma y si ya te suscribiste a los consejos de Paraty (para no mostrarte el mismo formulario otra vez). No se pueden desactivar, porque el sitio las necesita para funcionar, y no envían ningún dato fuera de tu navegador.
- Métricas (Google Analytics) - solo se cargan si aceptas.
- Chat (Asksuite) - solo se carga si aceptas; sin él, el botón de WhatsApp sigue funcionando con normalidad.
Puedes cambiar de opinión en cualquier momento con el enlace Preferencias de cookies al pie del sitio.
Con quién compartimos
Solo con quienes prestan cada servicio: Google (Analytics), Asksuite (chat), Cloudbeds (motor de reservas) y Resend (envío del correo de confirmación de la suscripción). Ningún dato se vende ni se comparte con fines publicitarios de terceros.
Si pulsas un botón de WhatsApp, la conversación tiene lugar en WhatsApp (Meta), sujeta a su propia política de privacidad; nosotros solo vemos lo que nos escribas.
Google, Cloudbeds y Resend son empresas con sede fuera de Brasil, y parte de los datos puede tratarse en servidores en el extranjero. Esta transferencia internacional solo ocurre para prestar los servicios descritos arriba y con las garantías contractuales que ofrecen estos proveedores, conforme al art. 33 de la LGPD.
Cuánto tiempo los conservamos
El correo de quien se suscribe a los consejos de Paraty se conserva hasta que pidas la baja. Los datos de la reserva siguen el plazo de Cloudbeds y la legislación fiscal aplicable. Las cookies de métricas y de chat siguen el plazo estándar de Google Analytics y de Asksuite, respectivamente.
Tus derechos
Según la LGPD (art. 18), puedes pedir en cualquier momento, escribiendo a info@boutiquehotel-paraty.com: confirmación de que tratamos tus datos, acceso a ellos, corrección de datos incompletos o desactualizados, anonimización, bloqueo o eliminación de datos innecesarios, portabilidad, información sobre con quién los compartimos y revocación del consentimiento. Respondemos en un plazo de 15 días. Si no quedas satisfecho con nuestra respuesta, también puedes reclamar ante la Autoridad Nacional de Protección de Datos de Brasil (ANPD), en gov.br/anpd.
Cambios
Podemos actualizar esta página a medida que cambie el sitio. La fecha de arriba indica la versión más reciente.
← Volver al sitio